Direction to reach CESAM can be found here
Metro (line 8) stop "Créteil Université".
Exit from the station using the exit at the right (their is an arrow indicating "Université").
Walk for 10 minutes through a pedestrian area and take the pedestrian bridge : you are on campus.
Find the L5 building.